English Version

O aumento de negócios brasileiros estabelecidos no sul da Flórida e iniciados no fim dos anos 70, rapidamente, fez surgir a necessidade de um fórum para intercâmbio de negócios entre as empresas do Brasil e dos Estados Unidos. Sob a tutela de Thomas J. Skola, a Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos Inc. (Miami) foi criada em novembro de 1981, tendo o escritório de advocacia do Mr. Skola funcionado como sede e endereço da corporação.

Durante os anos 80, a Câmara iniciou uma série de almoços mensais, convidando os envolvidos com as questões comerciais américo-brasileiras. Esses almoços logo se tornaram locais apropriados para a troca de idéias entre as comunidades brasileira e americana. Em 1987, a Câmara iniciou a publicação de um boletim mensal, o Chamber News (Notícias da Câmara), com o intuito de informar os membros a respeito das atividades desenvolvidas e alcançar os de outras localidades que não podiam comparecer aos referidos almoços.

Em 1989, a Câmara inaugurou o seu escritório próprio: Miami World Trade Center, nomeando, logo após, um Diretor Executivo em tempo integral. Tais progressos possibilitaram à Câmara uma expansão significativa do nível e diversidade de serviços que as crescentes adesões requeriam. Em 1992, o nome foi mudado para Câmara de Comércio Américo-Brasileira da Flórida, o que refletia a expansão das suas atividades para além dos limites da grande Miami. A rápida expansão de adesões desencadeou mais uma mudança da Câmara, que se transferiu para o atual escritório, localizado na renomada Avenida Brickell em 1997. As espaçosas acomodações possibilitaram o acréscimo de uma sala de conferência, biblioteca, recepção e um espaço extra para acomodar novos funcionários e estagiários.

Em 1997, a Câmara adicionou outros serviços e um programa de benefícios aos seus membros, como o Programa de Cartão de Identificação (ID Card Program), o Seguro Corporativo de Saúde, o Programa de Estágios e o Chamber Notes (Notícias da Câmara) enviado pelo fax. No decorrer de 1988, a Câmara iniciou uma série de workshops e seminários com o foco em questões relativas às pequenas empresas e desenvolveu e estabeleceu o seu website para promover informações oportunas de interesse dos seus membros. Para melhor promover a troca bilateral e o investimento, foi estabelecido um acordo com a Associação Comercial de São Paulo (ACSP), que permitia à Câmara fornecer os serviços de informação da ACSP diretamente para os membros. Mais tarde, em 1988, a Câmara recebeu o prêmio dado pela Bellsouth pela assistência ao desenvolvimento das pequenas empresas.

A Câmara ocupa o lugar de organização líder na Flórida, ligando as empresas do Brasil às dos Estados Unidos. Com mais de 300 membros, é uma das maiores câmaras de comércio bi-nacional da Flórida e serve como veículo-chave para a comunicação, cooperação e desenvolvimento das empresas da comunidade américo-brasileira.